ANKARA (KAAB TV) – Bishii hore tareennada rakaabka ah ayaa ka baxay magaalada dekedda ah ee Dar es Salaam ee Tansaaniya markii ugu horreysay oo ay ku sii jeedeen caasimadda Dodoma, masaafo ka badan 450km. Qoraallada quruxda badan ee lagu faafiyay baraha bulshada ayaa muujinayay madaxweyne Dr Samia Suluhu Hassan oo gacan haadinaya qaar ka mid ah rakaabkii ugu horreeyay.
Khadkan oo qayb ka ah mashruuc weyn oo tareen oo ay ku baxayso lacag dhan 7.6 bilyan oo doollar, isla markaana dhererkeedu yahay in ka badan 1,200km, ayaa waxa dhistay shirkad laga leeyahay dalka Turkiga oo lagu magacaabo Yapi Merkezi, iyada oo mashaariicdeedii hore ay ka mid ahaayeen xarumaha tareenka ee Dubai iyo Makkah iyo Madina. Shirkadda weyn ee Turkiga ayaa durba ka shaqeyneysa mashruuceeda xiga ee Afrika: khad tareen oo kale oo weyn oo ku taal Uganda.
Tan iyo 1972, shirkadaha qandaraaslayaasha ee Turkiga waxay dhamaystireen 1,977 mashruuc oo ku kacaya $91.5 bilyan Afrika, sarkaal ka tirsan wasaaradda ganacsiga ayaa u sheegay The National.
Laakin labada mashruuc ee Tanzania iyo Uganda waa qeyb ka mid ah dadaallada cusub ee dowladda Turkiga ay ku dooneyso in ay ku gasho Afrika – ma ahan oo kaliya in suuqyo cusub loo helo ganacsiyada Turkiga iyadoo dhaqaalaha gudaha uu sii socdo halgan adag, laakiin sidoo kale, sida ay qabaan kormeerayaasha, si loo xoojiyo awoodda dhexe ee awoodda. danaha istiraatijiyadeed ee mustaqbalka fog ee wajihida tartanka Bariga Dhexe, Ruushka, iyo Shiinaha.
“Ka qaybqaadashada sii kordheysa ee Ankara ee qaaradda ma ahan, dabcan, kaliya mid ay ku riixayaan danaheeda muddada gaaban ama welwelka dhaqaale,” ayuu yiri Elem Eyrice Tepeciklioglu, oo ah borofisar ku-xigeen ka ah Waaxda Daraasaadka Afrika ee Jaamacadda Sayniska Bulshada ee Ankara.
Turkigu waxa uu leeyahay “hami uu ku doonayo in uu ku kordhiyo aagga uu saamaynta ku leeyahay ee ka baxsan xaafadiisa dhow” ee Bariga Dhexe iyo Yurub, ayay raacisay.
Istaraatiijiyadani waxay la jaan qaadaysaa dadaalkii ugu dambeeyay ee Ankara ee lagu hagaajinayo xiriirka dibloomaasiyadeed ee ay la lahayd cadaawayaashii hore, gaar ahaan Bariga Dhexe, taas oo qayb ka ah hindise ballaaran oo lagu doonayo in laga faa’iidaysto fursadaha dhaqaale iyo wax ka qabashada caqabadaha amniga gobolka.
Abel Abate Demissie, oo ah saaxiibka barnaamijka Chatham House ee Afrika, Madaxweyne Recep Tayyip Erdogan wuxuu ujeedkiisu yahay inuu dib u soo nooleeyo saamaynta Turkiga ee meelaha qaar ee Boqortooyada Cusmaaniyiinta ay hore uga talin jirtay, gaar ahaan Waqooyiga Afrika iyo Geeska Afrika xilligii ugu sarreeyay. Dhanka kale, wadamo badan oo ku yaala Geeska Afrika ayaa la daalaa dhacaya sidii ay u heli lahaayeen maamul xasiloon iyagoo wajahaya kacdoono xagjir ah, sida Al Shabaab. Marka lagu daro kala diristii shuraako dhaqameedka reer galbeedka, quruumahani waxa ay sahamiyeen isbahaysi cusub.
“Waxaa jira meel ay quwadaha dhexe ku leeyihiin Geeska Afrika,” ayuu yiri Mr Demissie. “Wadamo badan ayaa isku dayaya in ay maxkamadeeyaan saaxiibo badan intii suurtagal ah, sababtoo ah doorka reer galbeedka ayaa si weyn u sii yaraanaya.”
Soomaaliya, Ankara waxay dhistay xiriir diblumaasiyadeed, ganacsi iyo mid ciidan muddo sannado ah, iyadoo la aqoonsan yahay mowqifka juqraafi ahaan istaraatiijiyadeed iyo awoodda dhaqaale ee dalka. Dalka ku yaalla bariga Afrika waxaa tobanaan sano hareeyay colaado, kacdoono xagjir ah iyo macaluul. Waddamo kale ayaa u soo gurmaday sidii ay u xoojin lahaayeen ciidankooda, iyagoo ilaalinaya danaha dekedahooda kala duwan ee marinka muhiimka ah ee maraakiibta ee mara gacanka Cadmeed iyo Badda Carabta.
Shirkadda Albayrak ee laga leeyahay dalka Turkiga ayaa maamusha dekedda Muqdisho ee caasimadda Soomaaliya, waxaana sidoo kale shirkad laga leeyahay dalka Turkiga ay maamusho garoonka diyaaradaha ee magaalada Muqdisho. Bishii la soo dhaafay, Baarlamaanka Turkiga ayaa isku raacay in muddo labo sano ah loogu kordhiyo joogitaanka ciidamada dalka Soomaaliya, taasoo muujineysa sida uu u danaynayo sii joogitaanka raadadka ciidan ee dalka ku yaalla Bariga Afrika.
Mahad Waasuge oo ah agaasimaha guud ee hay’adda cilmi-baarista ee Ajendaha Dadweynaha Soomaaliyeed ee fadhigeedu yahay magaalada Muqdisho ayaa xusay in danta shisheeye ee Afrikaanka ah ay ugu horreyso ganacsiga iyo amniga. Waxa uu intaa ku daray in Ankara ay si tartiib tartiib ah u dhistay niyadda wanaagsan iyo xiriirka dalka, iyada oo isu taagtay maalgashi la taaban karo iyo waxqabadyo mustaqbalka fog ah.
“Waxaan leenahay dekedo badan, laakiin si sax ah uma shaqeeyaan,” ayuu u sheegay The National. “Taasi waa sababta loo danaynayo helitaanka biyaheenna, markii aan haysanno dhammaan xeebahaas oo dhan oo aan waxba qaban.
“Waxaan dhihi lahaa wax walba waxay ku jiraan marxalad aasaasi ah oo aasaasi ah, sidaas darteed suurtagalnimada ku dhawaad qayb kasta waa mid weyn.”
Dadka indha indheeya arrimaha kale waxay tilmaamayaan in Turkigu aanu si firfircoon u eegayn inuu la xifaaltamo dalalka kale ee Afrika, gaar ahaan kuwa Carabta, balse uu danihiisa ku sugo meel ay kuwa kale ka eegayaan tooda.
Xiriirka Turkiga uu la leeyahay wadamada muhiimka ah ee Carabta ayaa xumaaday tobankii sano ee la soo dhaafay, sababo la xiriira aragtiyo kala duwan oo ku saabsan colaadaha Bariga Dhexe, laga soo bilaabo Liibiya ilaa dagaalka sokeeye ee Suuriya. Si kastaba ha ahaatee, xiriirkaas ayaa si weyn u soo fiicnaaday sanadihii ugu dambeeyay. Welwelka amniga gobolka iyo yoolalka dhaqaale ayaa ugu horrayn horseed u noqday habdhaqanka firfircoon ee Madaxweyne Recep Tayyip Erdogan. Isbadalku wuxuu horseeday in la hagaajiyo xiriirkii diblomaasiyadeed, booqashooyin heer sare ah, iyo heshiisyo ganacsi iyo maalgashi, taasoo kobcisay xulafooyin siyaasadeed iyo dhaqaale oo xooggan oo ka dhex jira quwadaha gobolka sida Imaaraadka Carabta, Sacuudi Carabiya, iyo Masar.
“Marka la eego tartanka ka dhexeeya jilayaasha caalamiga ah iyo kuwa gobolka ee qaaradda oo dhan, mawqifka Turkiga wuxuu la jaan qaadayaa xasilloonida, isagoo la taagan dadka ka soo horjeeda hindisayaasha xasilloonida, ixtiraamka sharciga caalamiga ah, iyo la shaqeynta dawladaha sharciga ah,” ayuu yiri Tunc Demirtas, cilmi-baare siyaasadda dibadda ee Seta, a Hay’adda cilmi-nafsiga Turkiga oo u dhow dowladda.
Si kastaba ha ahaatee, waxa jira walaac laga qabo in balaadhinta Turkiga ee Afrika ay si dhow ugu xidhan tahay labaatankii sano ee uu xukunka hayey Madaxweyne Erdogan, iyada oo in badan oo ka mid ah xidhiidhada madaxda Afrika ay salka ku hayaan saaxiibtinimo shakhsi ah, taas oo abuuraysa jilicsanaan mustaqbalka fog ah.
“In kasta oo xiriirkan shaqsiyadeed ee xooggan – sida midka ka dhexeeya Erdogan iyo Liberia [Madaxweynihii hore] George Weah, oo wadaaga taariikhda kubada cagta – ay faa’iido u leeyihiin Turkiga, waxay sidoo kale abuuraan baylahda,” ayuu yiri Selin Gucum, oo ah khabiir siyaasadeed oo wax ka qoray. Afrika.
Dhinac, tani waxa ay kor u qaadaysaa walaaca laga qabo in Turkiga uu sii wadi karo xiriirka uu la leeyahay dalka Turkiga, haddii ay dhacdo isbedel dowladeed oo ka dhaca Ankara, dhanka kale, walaac la mid ah ayaa soo baxaya (haddii) dowlad Afrikaan ah oo afgambi lagu afgambiyo.
Fursado muhiim ah
Itoobiya, oo muran joogto ah kala dhexeeyo Soomaaliya oo ku saabsan soo gelista badda, mas’uuliyiinta Turkiga waxay garwaaqsadeen in dalka Geeska Afrika uu fursad weyn u siinayo maalgashiga beeraha, kaabayaasha iyo tamarta, taasoo sharraxaysa danaha Ankara.
“Maadaama aan nahay waddan xiriir taariikhi ah la leh Itoobiya iyo gobolka, iyo sidoo kale waddan maalgashaday gobolka, la yaab maaha in la arko in Ankara ay danaynayso nabadda iyo xasilloonida Geeska Afrika,” Nebiyu Tedla, Itoobiya Afhayeenka Wasaaradda Arrimaha Dibadda, ayaa u sheegay The National.
Tani waxay sidoo kale sabab u tahay xaqiiqda ah in Geeska Afrika uu ku yaal meel istiraatiiji ah oo u dhow marinnada muhiimka ah ee badda, oo ay ku jiraan Badda Cas iyo Gacanka Cadmeed.”
Qaar ka mid ah dhaleeceeyayaasha ayaa muujiyay walaaca laga qabo in shirkadaha Turkiga ay ka hormariyaan danahooda gaarka ah tan saaxiibadooda Afrikaanka ah.
Sanadkii 2021, Xiriirka Ururada Shaqaalaha Soomaaliyeed ayaa soo saaray warbixin ka kooban 18 bog oo ay ku eedeeyeen Favori LLC, oo ah shirkad laga leeyahay dalka Turkiga oo lagu magacaabo Kozuva Group oo maamusha garoonka diyaaradaha Muqdisho, “Mushaar faqri ah”, ayna bixiso “jawi shaqo oo halis ah” iyo in qaar ka mid ah madaxda Soomaalida ay siisay dib u dhac. iyo ciidaha Turkiga. Qaranku wax jawaab ah kama helin codsi faallo ah oo ka yimid Favori LLC mana uu xaqiijin karo sheegashooyinka si madax-bannaan.
Hamiga ganacsi ee Turkiga wuxuu fidsan yahay Aljeeriya ilaa Koonfur Afrika, iyo wax walba laga bilaabo alaabta guriga ilaa wadooyinka iyo buundooyinka. Waxay tartan kala kulmayaan wadamada sida Shiinaha, kuwaas oo Hindisahooda Belt and Road ay keentay in mashaariic waaweyn oo kaabayaasha gaadiidka ee qaaradda oo dhan ah laakiin sidoo kale soo jiidatay sheegashada ah in qaar ka mid ah wadamada Afrikaanka ah ay ku leeyihiin deymo waaweyn.
“Waaxyaha gaarka ah ee Turkiga ayaa awood ku leh Afrikada Saxaraha ka hooseeya; waa mid aad u macquul ah,” ganacsade Turkish ah oo yaqaan suuqa Afrika ayaa u sheegay The National.
“Shirkadaha Turkiga waxay Afrika u fidiyaan alaabo iyo adeegyo jaban iyo tayo sare leh. Waxay la tartami kartaa badeecooyinka Shiinaha, alaabta Turkigana way ka wanaagsan tahay.”
Sannadkii 2023-kii, wax-soo-saarka Turkiga ee loo dhoofiyo dalalka Waqooyiga Afrika wuxuu ahaa $13.7 bilyan, halka toban sano ka hor uu ahaa $10.9 bilyan. Waxyaalaha loo dhoofiyo dalalka Saxaraha ka hooseeya waxa ay dhan yihiin $7.7 bilyan sannadkii hore, halka sannadkii 2013 ay ahayd $4.4 bilyan, sida lagu sheegay xogta mac-hadka Tirakoobka Turkiga.
Tirooyinkan ayaa tilmaamaya in wax-soo-saarka Afrika ay ka yihiin kaliya 8 boqolkiiba iibka caalamiga ah ee Turkiga, iyadoo Midowga Yurub uu soo haray ganacsiga ugu weyn ee Ankara. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira hammi ah in si weyn loo kordhiyo dhoofinta qaaradda. Sannadkii hore, madaxa guddiga xiriirka dhaqaalaha dibadda ee Turkiga ayaa ku dhawaaqay in la doonayo in la gaarsiiyo wadarta guud ee ganacsiga Afrika iyo Turkiga oo dhan 75 bilyan oo doolar. Diyaaradda Turkish Airlines, oo ah sida calanka dalka, ayaa taageerta yoolkan iyadoo u duushay in ka badan 50 goobood oo Afrika oo dhan ah, laga bilaabo Tunis ilaa Cape Town.
Hadafka mustaqbalka fog
Turkiga ayaa sidoo kale eegaya warshadaha istaraatiijiga ah iyo kuwa qiimaha sare leh ee Afrika. Bishii la soo dhaafay, wafdi ballaaran oo Turki ah ayaa u safray dalka Niger, kaddib amar ka soo baxay dalka ku yaalla galbeedka Afrika ee ku aaddan in ciidamada milateriga ee reer galbeedka ay isaga baxaan.
Dalkan oo ay ku nool yihiin 27 milyan oo qof ayaa la ildaran faqri aad u sarreeya, laakiin waxa uu sidoo kale hoy u yahay kaydka Yuuraaniyaamka iyo dahabka, taas oo Turkigu si xiiso leh u eegayo marka uu isku dayayo in uu beddelo oo uu sugo mustaqbalka sahayda tamarta iyo hantida istaraatiijiga ah. Soo dejinta shidaalka saafiga ah, Turkiga ayaa hadda si weyn ugu tiirsan gaaska dabiiciga ah ee Ruushka iyo Iran. Waxay u muuqataa in Afrika ay raadinayso inay wax ka beddesho taas.
Ilaha rasmiga ah ee Turkiga ayaa u xaqiijiyay The National in waddanku u arko “fursadaha muhiimka ah” ee Niger marka la eego helitaanka sahayda uranium-ka muddada dheer ee wax soo saarka tamarta nukliyeerka mustaqbalka, kaydka saliidda iyo gaaska “la taaban” ee Agadem Basin ee koonfur-bari ee dalka iyo fursadaha shirkadaha Turkiga si ay u maal gashadaan waxyaabaha la cusboonaysiin karo.
Intii lagu guda jiray booqashada, Wasiirka Tamarta iyo Kheyraadka Dabiiciga ah ee Turkiga Alparslan Bayraktar waxa uu saxiixay ku dhawaaqis ku aaddan in iskaashi dhow uu la yeesho dhiggiisa Niger, Wasiirka Batroolka Mahaman Moustapha Barke Bako. Taasi waxay barbar socotay heshiis lala saxeexday Hay’adda Batroolka Soomaaliya oo ku saabsanaa in Turkiga uu sahmiyo saddex baloog oo shidaal iyo gaas ah oo dalka ku yaalla.
Shirkadda macdanta ee dawladda Turkiga ayaa durba si firfircoon uga shaqaynaysa saddex ka mid ah goobaha shatiga macdanta dahabka laga qodo ee Niger, sida ay xaqiijiyeen maamulka Ankara. Turkigu waxa uu dahabka u arkaa hanti istiraatijiyad ah, isaga oo u adeegaya sidii xayndaab ka dhan ah degenaansho la’aanta dhaqaale, gaar ahaan muhiimad gaar ah marka la eego dhibaatada sannadaha badan ka jirtay dalka ee sababtay burburka qiimaha Liiraha Turkiga iyo sicir-bararka sii kordhaya.
Waxa kale oo ay suuqyo ka raadinaysaa Afrika oo dhan oo ay ka hesho diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee ay waddanku soo saarto.
Warbixin ay bishii December 2023 soo saartay hay’adda xasaradaha caalamiga ah ee International Crisis Group ayaa lagu ogaaday in dalalka Afrika oo dhan, laga soo bilaabo Mali ilaa Soomaaliya ay leeyihiin diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee Turkiga, kuwaas oo inta badan u adeegsada weerarada ka dhanka ah Islaamiyiinta xagjirka ah iyo kuwa kale ee kacdoonka wada.
“Tani waxay sidoo kale wax ku leedahay iibinta hubka,” ayay tiri Ms Eyrice Tepeciklioglu, oo ku saabsan booqashada Niger. “Qalabka milatari ee Turkigu aad buu caan u yahay, marka tani waxay sidoo kale la xiriirtaa kor u kaca warshadaha difaaca qaranka ee Turkiga – raadinta suuqyo cusub oo cusub oo waddan kasta ah.”
Waxaa jira arrimo kale oo ay tahay in la tixgeliyo: Kooxda Xasaradaha Caalamiga ah ayaa ka digtay, sida dhoofiyeyaasha kale ee aan duuliyaha lahayn, Turkiga laga yaabo inuu la kulmo caqabada ah inuu ogaado in waddamada wax iibsanaya ay isticmaali doonaan diyaaradaha aan duuliyaha lahayn si waafaqsan sharciga caalamiga ah. “Qaar ka mid ah [iibsadayaasha] ayaa laga yaabaa inay ku guuldareystaan inay si buuxda uga fiirsadaan, ama ay dhimi karaan, halista dadka rayidka ah ee u isticmaala diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee howlgallada ka dhanka ah argagixisada, oo ay ku jiraan kuwa magaalooyinka, ama howlgallada booliiska,” ayaa lagu yiri warbixinta kooxda ee 2023.
Dhaqdhaqaaq diblomaasiyadeed
Iskaashi ganacsi iyo ciidan ayaa barbar socda joogitaanka diblomaasiyadeed ee Turkiga ee Afrika. 2002 waxa ay qaarada ku lahayd 12 safaaradood oo kaliya. Maanta, tiradaasi waxay gaartay 44 safaaradood iyo lix qunsuliyadood, sida uu xaqiijiyay sarkaal ka tirsan diblomaasiyadda Turkiga.
Qayb ka mid ah siyaasadda soo koraya ee Afrika ayaa la arkay Ankara oo ka guurtay bixiyaasha gargaarka bini’aadantinimo iyo iskaashiga amniga oo ay raadinayso fursado kor loogu qaado sumcadeeda dhexdhexaadiye. Tusaale ahaan, Turkigu waxa uu u dhaqmayaa sidii nabad-doonnimo ee muranka muddada-dheer ee Soomaaliya iyo Itoobiya. Tallaabadan ayaa ku habboon isku dayga ballaaran ee isku dayga Ankara ee ah inuu ku ciyaaro nin dhexdhexaad ah sida iskahorimaadyada u dhexeeya Ruushka iyo Ukraine, iyo Israel iyo Xamaas.
Bishan Turkiga waxa uu marti galiyay wejigii labaad ee wada-hadallada u dhaxeeya mas’uuliyiin ka kala socda Itoobiya iyo Soomaaliya, kaasoo lagu naanayso “Hannaanka Ankara”. Khilaafka dalalkan ayaa sii xoogeystay sanadkan markii Itoobiya iyo Somaliland ay kala saxiixdeen heshiis horudhac ah oo Addis Ababa u ogolaanaya inay soo gasho badda gobolka si ay u aqoonsato madaxbannaanideeda. Itoobiya waxa ay aaminsan tahay in ay hesho biyaha, halka Soomaaliya ay u aragto Somaliland qayb ka mid ah dhulkeeda, isla markaana ay aaminsan tahay in Itoobiya ay isku dayayso in ay waxyeelo u geysato qaranimadeeda.
Turkiga ayaa ku qasbanaaday inuu si taxadar leh ugu talaabsado isu dheelitirka xiriirka labada dal intii uu socday khilaafkii ugu dambeeyay.
“Waxaa jirtay u janjeera [Turkiga] in uu garab istaago Soomaaliya, marka waxaa jirtay wax aan raali ka ahayn oo aan ku aragnay Itoobiya – ma ay malaynayn in Turkigu sidan u samayn doono xiriirka wanaagsan ee dalalku ku naaloonayaan xilligan,” ayuu yiri Mr Demissie. Chatham House. “Waxay ila tahay in ay abuurtay wada-hadallo albaabbada u dhexeeya Ankara iyo Addis Ababa, si Turkigu u qaato doorkan wada-xaajoodka.”
Wadahadalladu waa maaratoon baaxad ahaan, in xal la gaaro ma fududaan doonto – wareeg kale oo wada xaajood ah ayaa loo qorsheeyay bisha soo socota.
“Qofna ma haysto usha sixirka – rajada in mucjisooyin la abuuro habeen waa khalad,” ayuu yiri Mr Demirtas oo ka tirsan Seta. Iyadoo aan loo eegin halka uu geedi socodkani horseedo, waa guul la taaban karo in Turkigu uu isu keeno laba dal, kuwaas oo colaado iyo tartan qarniyo ka dhex jiray, dhawaanahanna ay soo mareen xiisado ba’an, oo ay isku saqaf ku hoos jiraan.
Sida laga soo xigtay Mr Demissie, iyadoo lagu salaynayo wadahadal lala yeeshay ilo diblumaasiyadeed, dhexdhexaadinta la soo baxay ayaa laga yaabaa inay u taagan tahay, “caqabad” Turkiga. “Way adag tahay in la arko fursadaha ay haystaan marka wada xaajoodka la jiido oo heshiiska is afgaradku uu noqdo guul-darro”.
Codka Afrikaanka ah ee taageeraya Ankara ayaa sheegaya in aysan daneyneynin in la xakameeyo arrimaha gudaha ee dalalka Afrika marka loo eego quwadihii hore ee gumeysiga ku haystay qaaradda. Waxa barbar socda xidhiidh dhaqameed oo ay la leeyihiin dalal badan oo Muslim ah oo Afrikaan ah, iyo qaar badan oo Afrikaan ah, Turkigu waxa uu u muuqdaa mid aad looga soo dhawaynayo quwadaha Yurub iyo reer galbeedka.